Thousands of employees have been laid off as Oracle pushes ahead with sweeping cost-cutting measures, marking one of the company’s most significant workforce reductions in recent years.